翻译you will not be in heaven two seconds before you cry out.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/29 04:32:56
翻译you will not be in heaven two seconds before you cry out.
cry out 是哭出来的意思,
此处应该是指小孩子诞生时的第一声啼哭.
two seconds;MMMX翻译的很对,是指很短时间
所以翻译为:
在你出生前很短的时间内你也不是在天堂里.(有些嗷口)
个人猜想:这里是不是想说,那两秒钟就是黎明前的黑暗呀.
此处应该是指小孩子诞生时的第一声啼哭.
two seconds;MMMX翻译的很对,是指很短时间
所以翻译为:
在你出生前很短的时间内你也不是在天堂里.(有些嗷口)
个人猜想:这里是不是想说,那两秒钟就是黎明前的黑暗呀.
Not sad,do not cry,do not want to you,will not be lonely,bec
May you be in heaven a half an hour before the devil knows y
I will Meet You in Heaven.
如何翻译:“ You will be finished before you know it?”
you are in my heart.l will not let you cry什么意思
单选 what will you be away?in two weeks
英语翻译求翻译 一.The degree that you earn will not be enough in tod
i will bless you warm in the heaven.
I think only in heaven you just may not
WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN 怎么翻译?
I hope I'm not in you will be happy
I believe ,You will not be my daydream 求翻译