英语翻译Boa tarde!A ideia é boa,mas preciso de reagente urgentem
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/17 05:23:58
英语翻译
Boa tarde!
A ideia é boa,mas preciso de reagente urgentemente estamos com nossa fabrica
parada,temos vários pedidos a entregar e não podemos deixar clientes na mão,o ideal era
conseguir de um representante ao menos umas 20 toneladas para atender ao menos os
pedidos desse mês.Eu preciso encontrar um fornecedor ao menos para amenizar o
momento,assim podemos fechar uma compra com vocês com o prazo de entrega estipulado.
Good afternoon!
在线翻译如下:
The idea is good,but we urgently need reagent with our manufactures
stop,we have several orders to deliver and we can not let customers in hand,the ideal was
achieve a representative of at least about 20 tons to meet at least the
applications that need to find a supplier mês.Eu at least to mitigate the
moment,so we can close a purchase with you with the stipulated period of delivery.
客户的意思是买还是不买.
Boa tarde!
A ideia é boa,mas preciso de reagente urgentemente estamos com nossa fabrica
parada,temos vários pedidos a entregar e não podemos deixar clientes na mão,o ideal era
conseguir de um representante ao menos umas 20 toneladas para atender ao menos os
pedidos desse mês.Eu preciso encontrar um fornecedor ao menos para amenizar o
momento,assim podemos fechar uma compra com vocês com o prazo de entrega estipulado.
Good afternoon!
在线翻译如下:
The idea is good,but we urgently need reagent with our manufactures
stop,we have several orders to deliver and we can not let customers in hand,the ideal was
achieve a representative of at least about 20 tons to meet at least the
applications that need to find a supplier mês.Eu at least to mitigate the
moment,so we can close a purchase with you with the stipulated period of delivery.
客户的意思是买还是不买.
![英语翻译Boa tarde!A ideia é boa,mas preciso de reagente urgentem](/uploads/image/z/18005049-9-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Boa+tarde%21A+ideia+%C3%A9+boa%2Cmas+preciso+de+reagente+urgentem)
我想看看你出的那个idea是什么,才好判断.
The idea is good,but we urgently need reagent with our manufactures
stop,we have several orders to deliver and we can not let customers in hand,the ideal was
achieve a representative of at least about 20 tons to meet at least the
orders for that month.I need to find a vendor at least to mitigate the
moment,so we can close a purchase with you with the stipulated period of delivery.
Good afternoon!
这个想法是好的,但我们暂停的生产迫切需要试剂,我们有几个订单交付,我们不能让客户等着,理想情况是找到一个销售代表能提供至少约20吨的量,以至少满足那个月的订单.
我需要找到一个供应商至少要减轻目前的压力,这样我们才能在约定的交付期内和你们完成一个交易.
我估计你们能提供,但是不足20吨,所以客户要再找一个供应商,和你们加起来能提供20吨.所以应该还是要买的,但是要等找到那家才能买,但是如果你们一次提供20吨,那就直接解决问题了.
再问: 谢谢你,高手,
我推荐他一次下100吨订单,然后第一个20吨10天内交货,第二个20吨,第三个20吨,每个礼拜三交货。这样他就能够收到第一批货后,每周都能收到20吨货,保证供货连续性。
再答: 这是你出的建议,然后客户像上面那样回复?如果是这样的话,感觉就不是我上面理解的意思了,那就是客户想尽快拿到20吨(立刻,现在,不能等),其他的可以按你说的时间慢慢来。
再问: 那就是客户现在不定货了,对吗?
再答: 客户说的有点委婉,只是说了自己的难处(就是着急)。如果你能现在提供20吨,我觉得客户还是会给你下订单的。如果只能10天内交20吨,客户就有点为难了。如果你现在就能提供20吨,看看客户有什么意见。
The idea is good,but we urgently need reagent with our manufactures
stop,we have several orders to deliver and we can not let customers in hand,the ideal was
achieve a representative of at least about 20 tons to meet at least the
orders for that month.I need to find a vendor at least to mitigate the
moment,so we can close a purchase with you with the stipulated period of delivery.
Good afternoon!
这个想法是好的,但我们暂停的生产迫切需要试剂,我们有几个订单交付,我们不能让客户等着,理想情况是找到一个销售代表能提供至少约20吨的量,以至少满足那个月的订单.
我需要找到一个供应商至少要减轻目前的压力,这样我们才能在约定的交付期内和你们完成一个交易.
我估计你们能提供,但是不足20吨,所以客户要再找一个供应商,和你们加起来能提供20吨.所以应该还是要买的,但是要等找到那家才能买,但是如果你们一次提供20吨,那就直接解决问题了.
再问: 谢谢你,高手,
我推荐他一次下100吨订单,然后第一个20吨10天内交货,第二个20吨,第三个20吨,每个礼拜三交货。这样他就能够收到第一批货后,每周都能收到20吨货,保证供货连续性。
再答: 这是你出的建议,然后客户像上面那样回复?如果是这样的话,感觉就不是我上面理解的意思了,那就是客户想尽快拿到20吨(立刻,现在,不能等),其他的可以按你说的时间慢慢来。
再问: 那就是客户现在不定货了,对吗?
再答: 客户说的有点委婉,只是说了自己的难处(就是着急)。如果你能现在提供20吨,我觉得客户还是会给你下订单的。如果只能10天内交20吨,客户就有点为难了。如果你现在就能提供20吨,看看客户有什么意见。
英语翻译Olá Boa tarde!Tenho uma pergunta pra você:porque é que a
英语翻译boa tarde,gostaria de saber sobre o produto ,prazo de en
英语翻译Ola Boa Noite Preciso de Guidao 420mm e 2Guidao 440mm e
英语翻译Boa tarde,gostaria de obter o vosso catalogo,saber se di
英语翻译邮件如下.是关于衣服样品的--不明白--求高人指点Olá boa tarde!O Sr,queira descu
英语翻译Recebi uma proposta muita boa,daquelas difíceis de n
英语翻译Bank of America(BOA)-fresh from purchasing a 9% interest
BoA《Possibility duet》
boa怎么读
boa ``love letter 中文翻译
BoA《only one》
boa possibility duet 中文歌词