英语翻译中译英：有很多不应该被称作为痛苦的东西,往往是对我们莫大的考验.如果我们不幸地,没能通过考验,那接下来的,才是真

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/12 02:31:45

英语翻译
中译英：
有很多不应该被称作为痛苦的东西,往往是对我们莫大的考验.如果我们不幸地,没能通过考验,那接下来的,才是真正的痛苦.
有很多不应该被称作为痛苦的东西，往往是对我们来说是莫大的考验。如果我们不幸地，没能通过考验，那接下来的，才是真正的痛苦。（翻译这一句）翻译出来的意思要贴切！

Many things that should not be referred to as painful are usually just a tremendous test for us.If we,unfortunately,fail to pass the test,then what follows is the real pain.

成功之路是的,生活有时是会给我们带来无层无尽的困惑,但那只是一种考验,一种上帝对人类智慧的考验,只要我们坚持不懈,顽强拼用英语怎么说这句话这样的我们,还能有多久,它真的能经受住时间的考验吗英语翻译job interview是对人的一个综合考验,它不仅对你的知识和才能是考验,也是对你心理素质的考验帮忙翻译成英语时间的考验.时间是对我们的考验两年的时间不短等待的过程也许很累但我不会轻言放弃希望你不会让我失望夏日风情为什么说夏天最能考验一个人的毅力?人生旅程中的夏天具体指代什么?我们应该如何面对“ 我觉得我们的爱情应该经得起时间的考验的,【求大神翻译成英文】教育我们面对严峻的考验从容不迫无所畏惧的诗句教育我们面对考验要从容不迫的诗句教育我们面对严峻考验要从容不迫,无所畏惧的诗句. 如何考验一个人是真的喜欢你请相信我们的爱禁得起任何考验,与你相伴直到世界终结英语翻译急唐朝皇帝考验使臣的第一次考验