搜搜做题作业网帮忙翻译一下!多谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/31 10:35:32
帮忙翻译一下!多谢!
菩萨蛮 盆梅
朝代:元 作者:刘敏中 体裁:词
纤条渐见稀稀蕾.孤根旋透温温水.但得一枝春.谁嫌老瓦盆.寒愁芳意懒.移近南窗暖.却怕盛开时.香魂来索诗.
译文：纤细的枝条上慢慢能看到稀稀疏疏的几朵花蕾了,孤根盘旋在花盆的暖水中,只要有一枝迎春就够了,那时谁还会嫌弃栽花的旧瓦盆的平淡.怕花儿愁严寒懒得开,就把她搬到暖和的南窗旁边,却又怕花儿开得太盛,花儿的魂魄来向诗人索命.（就是说花儿早早的凋谢了,怪罪诗人把他移到暖和的地方.）
朝代:元 作者:刘敏中 体裁:词
纤条渐见稀稀蕾.孤根旋透温温水.但得一枝春.谁嫌老瓦盆.寒愁芳意懒.移近南窗暖.却怕盛开时.香魂来索诗.
译文：纤细的枝条上慢慢能看到稀稀疏疏的几朵花蕾了,孤根盘旋在花盆的暖水中,只要有一枝迎春就够了,那时谁还会嫌弃栽花的旧瓦盆的平淡.怕花儿愁严寒懒得开,就把她搬到暖和的南窗旁边,却又怕花儿开得太盛,花儿的魂魄来向诗人索命.（就是说花儿早早的凋谢了,怪罪诗人把他移到暖和的地方.）
请懂英文的朋友帮忙翻译一下,多谢!
一段英文,请帮忙翻译一下,多谢!英文翻译!
跪求英语翻译大神帮忙翻译一下下面这段话~~多谢
SUISSE PROGRAMME系列产品 请帮忙翻译一下,多谢!
谁能帮我翻译一下,多谢
请懂阿拉伯语的同学帮忙翻译一下,多谢啦!（紧急）
(快递邮件)谁能帮忙翻译一下这句话,中译英的,多谢!
(领取粽子提醒)谁能帮忙翻译一下这句话,中译英的,多谢!
（验收文件签章）谁能帮忙翻译一下这句话,中译英的,多谢!
(把..转移到) 谁能帮忙翻译一下下面这句话,中译英的,多谢!
擅长英文翻译的进...有一首歌叫stand in grave 帮忙翻译一下...多谢
请帮忙翻译一下一段《China Daily》中的句子,多谢了!