英语翻译“幽默”有什么魅力 会战胜“诙谐”?鲁迅会“说”不过林语堂 那时不是权威说了算吗?鲁迅会没权威
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/18 18:48:56
英语翻译
“幽默”有什么魅力 会战胜“诙谐”?
鲁迅会“说”不过林语堂
那时不是权威说了算吗?鲁迅会没权威
“幽默”有什么魅力 会战胜“诙谐”?
鲁迅会“说”不过林语堂
那时不是权威说了算吗?鲁迅会没权威
![英语翻译“幽默”有什么魅力 会战胜“诙谐”?鲁迅会“说”不过林语堂 那时不是权威说了算吗?鲁迅会没权威](/uploads/image/z/17922546-18-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E5%B9%BD%E9%BB%98%E2%80%9D%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E9%AD%85%E5%8A%9B+%E4%BC%9A%E6%88%98%E8%83%9C%E2%80%9C%E8%AF%99%E8%B0%90%E2%80%9D%3F%E9%B2%81%E8%BF%85%E4%BC%9A%E2%80%9C%E8%AF%B4%E2%80%9D%E4%B8%8D%E8%BF%87%E6%9E%97%E8%AF%AD%E5%A0%82+%E9%82%A3%E6%97%B6%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%9D%83%E5%A8%81%E8%AF%B4%E4%BA%86%E7%AE%97%E5%90%97%3F%E9%B2%81%E8%BF%85%E4%BC%9A%E6%B2%A1%E6%9D%83%E5%A8%81)
本来幽默和诙谐就相差不大,英语的意思不是总固定,你想它翻译成诙谐也没人会反对
一般来说,为了要好记,取发音相近的那个
一般来说,为了要好记,取发音相近的那个
藤野先生会对鲁迅说些什么?
假设阿长现在还健在,她读了鲁迅这篇文章,会对鲁迅说什么?
如果长妈妈还健在,她读了鲁迅的文章会对鲁迅说什么?
如果长妈妈没去世,当她看到鲁迅写的《阿长与山海经》后会对鲁迅说什么?
如果鲁迅先生活在当下,会有什么际遇?
山东淄博会地震吗?在汶川地震的时候很多人都说淄博会地震好害怕!有没有什么很权威的说法?
假设阿长还健在他读了鲁迅的阿长与山海经会对鲁迅说些什么
鲁迅为什么会写文章?
回忆鲁迅先生 【明朝会】
鲁迅 阿长与 山海经 假设阿长还健在他读了鲁迅的阿长与山海经会对鲁迅说些什么
假设阿长现在还健在,她读了鲁迅的文章会说什么?
急等!鲁迅风筝一文,假如你是弟弟,你会对哥哥说什么?