英语翻译从企业未来生存意义看,企业的最终目标应该是实现对社会责任以及对社会价值的贡献,而非企业本身的利润最大化,也就是说

英语翻译
从企业未来生存意义看,企业的最终目标应该是实现对社会责任以及对社会价值的贡献,而非企业本身的利润最大化,也就是说核心生存目标远远超越了基本生存目标.一直以来,由于现实生存的严峻挑战,企业一直将最终目标视为实现其自身的利润最大化.这种认识无可厚非,因为不同时期企业的思想是不一样的,但是在21世纪的当代,履行社会责任已成为广大企业的主流,也就是企业不能光为利润而活着,而要想方设法为这个社会尽一份创造和谐的责任.
实现利润的最大化,或者获得利润,应该是一个企业在市场上、竞争中获得生存、求得发展、不断壮大的必然条件之一,而不是一个企业生存、发展、壮大的最终目标.一个企业想求得长远的发展,赢得群众消费者的支持,它必须追求利润以外的东西（物质）即责任和价值,自觉履行社会责任,创造更多的社会价值.

Survive from the enterprise the significance to look in the future that enterprise's ultimate objective should be realizes to the community responsibility as well as to the social value contribution, but the non-enterprise's profit maximization, i.e. the core survival goal by far has surmounted the basic survival goal .Since, as a result of the reality survival's serious challenge, the enterprise has regarded as the ultimate objective realizes its own profit maximization. This kind knows undisputable, because the different time enterprise's thought is dissimilar, but in the 21st century's present age, the fulfillment community responsibility has become the general enterprise's mainstream, is also the enterprise can the light live for the profit, but must do everything possible for this social creation harmonious responsibility.
Realizes the profit maximization, or obtains the profit, should be an enterprise in the market, the competition obtains the survival, to obtain one which of inevitable conditions the development, expands unceasingly, but is not an enterprise survival, the development, the strength ultimate objective. An enterprise wants to obtain the long-term development, wins the populace consumer's support, it must pursue outside the profit the thing (material) is the responsibility and the value, the determination fulfills the community responsibility, creates the more social value .