搜搜做题作业网《 惜抱轩文集 》的两句翻译.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/31 16:42:14
《 惜抱轩文集 》的两句翻译.
1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.
译：等到（他）做了知县,在才能这方面是很有名了,但在仕途上却始终没有什么进步（意即他始终没能做大官）.
2.世人心所欲出不能达者,悉为达之.
译：一般人心里想说而难以表述的意思,（袁君）都替他们把这些表述出来了.
3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.
译：袁君认为这些不值得一谈,后来决意不让人记述他做官治事的成绩.虽然不知道亲在问什么.但是在网上找到了这几句.欢迎追问,但请注明原文~
译：等到（他）做了知县,在才能这方面是很有名了,但在仕途上却始终没有什么进步（意即他始终没能做大官）.
2.世人心所欲出不能达者,悉为达之.
译：一般人心里想说而难以表述的意思,（袁君）都替他们把这些表述出来了.
3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.
译：袁君认为这些不值得一谈,后来决意不让人记述他做官治事的成绩.虽然不知道亲在问什么.但是在网上找到了这几句.欢迎追问,但请注明原文~