英语翻译Any failure by either party to enforce the other party’s
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/15 22:42:01
英语翻译
Any failure by either party to enforce the other party’s strict performance of any provision of this Agreement will not constitute a waiver of its right to subsequent enforce such provision or any other provision of this Agreement.
能不能顺便分析一下句子结构
Any failure by either party to enforce the other party’s strict performance of any provision of this Agreement will not constitute a waiver of its right to subsequent enforce such provision or any other provision of this Agreement.
能不能顺便分析一下句子结构
![英语翻译Any failure by either party to enforce the other party’s](/uploads/image/z/17769164-68-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Any+failure+by+either+party+to+enforce+the+other+party%E2%80%99s)
试着翻一下,作为参考.
因任意一方强制另一方严格执行该协议的任一条款引起的错误,不作为对该强制条款或该协议的任一条款的弃权.
failure(主语)+ will not consitute(谓语)+ a waiver(宾语),其他的是定语.
因任意一方强制另一方严格执行该协议的任一条款引起的错误,不作为对该强制条款或该协议的任一条款的弃权.
failure(主语)+ will not consitute(谓语)+ a waiver(宾语),其他的是定语.
英语翻译14.4 The failure of any party hereto to enforce at any t
英语翻译The failure of any party to enforce any right or remedy
英语翻译Failure by either Party to take action against the other
英语翻译Any failure or delay in the performance by either party
英语翻译Failure by either Party to insist upon strict performanc
英语翻译by the other party,upon either party's (a) making an ass
英语翻译No waiver by either party of any breach by the other par
英语翻译Either party may by written notice to the other party te
英语翻译No waiver by any Party of its right to enforce any provi
英语翻译No neglect or failure by 公司A to enforce any of the terms
by either party by giving written notice to the other party
英语翻译19.NO WAIVERThe failure of either Party at any time to r