英翻中,不要机器的Sorry to take so long to reply to you but now time

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/28 10:24:47

英翻中,不要机器的
Sorry to take so long to reply to you but now time is our end of Financial year and must have all paper work and company figures,assets etc up to date for Australian Government Taxation.
I am TT to you today $6,500 USD for 50% ( there about ) for 2" die set.But
PLEASE DO NOT START TO MAKE 2" DIE SET UNTIL I HAVE CONTACTED TO YOU NEXT WEEK.
Please confirm above as I need to discuss with our PVC maker here to ensure that we both have some understanding for die set and dimensions etc.
Trust this is Ok.

很抱歉现在才给你回复.由于近期是我们的财政年度的年尾,我们必须将公司的各项指数和资产报表等做成文字资料上交给澳大利亚政府课税部门,所以大家都很忙碌,请见谅.
今天我向贵司电汇了6500美金,大约为2英寸模具货款的50%.
但是,请注意：在没有收到我的通知之前,请一定不要开始生产2英寸的模具.预计下周我会给您通知.
请回复确认收到并理解以上信息,以便我同我们的PVC生产商商讨以确认我们双方对这套模具及其尺寸都有正确的理解.
请确认贵司保证在收到我方通知之后再开始生产.

1.it took you so long time 2.but psf is not come to me now . SORRY ,I AM BUSY NOW!I WILL REPLY TO YOU ON MY FREE TIME.中文是 -Sorry to have kept you waiting for so long a time. I am sorry, recently i am too busy, no time to reply to you, sorry to keep you so long和sorry for keeping you so long 有什么不英语翻译Such a long time I'm wait.To you to reply all my short m I'm sorry to keep you waiting so long i am sorry to keep you waiting so long I'm sorry to have kept you waiting so long. Sorry to keep you waiting for such long time. I'm sorry to have kept you waiting so long 和i' m sorry to ke 25 I'm really sorry to have（）you（）for me so long a time ou