作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Rachael Yamagata的那首《Dealbreaker》说的是两个人曾经相爱,如今分开,女生很后悔很惋惜

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/12 08:58:49
英语翻译
Rachael Yamagata的那首《Dealbreaker》
说的是两个人曾经相爱,如今分开,女生很后悔很惋惜曾经的这段感情.
整篇歌词我都明白是什么意思,唯独中间有三行歌词,是这样的：
You and I were partners in crime
Petty thieves in a line up
But somehow we wound up here
怎么突然扯到犯罪小偷之类的事情上了?
是不是这词有别的什么意思,或者其中有什么寓意?
在网上查到partners in crime也有心意相通的意思,但是其他的还是不理解.
英语翻译Rachael Yamagata的那首《Dealbreaker》说的是两个人曾经相爱,如今分开,女生很后悔很惋惜
你我心意相通
是一类人
但是我们依然走到这步田地
说他们虽然是同一类人,彼此心有灵犀,但依旧免不了互相伤害,然后到最后无法走在一起.结合全首歌 我没听过这首歌 但是Dealbreaker 说明deal没达成 如果是爱情 就是无论怎么契合最后还是无法在一起.
曾经最相爱的两个人如今却变成陌生人 那歌叫什么 英语翻译这是rachael yamagata唱的.歌词我只能看的大概懂.但意境无法体会.请翻译者先听一遍这首歌."Mee 距离真的能产生美吗?那相爱的两个人分开后危险吗? 承受了很多压力,曾经相爱的两个人分开了,他不想让她难过,她离开了他,很多事情错怪了他,他知道她很多事情不知道,但是他很难 表示两个人很相爱的成语有哪些? 英语翻译Rachael Yamagata - DuetOh,Lord hold on'Till I comeBack a 有没有什么古诗是表达两个人很相爱的诗句啊? 有个词古文怎么形容比如两个人曾经就比如在古代相爱很深,后来投胎了就两不相认,缘分使他们又遇到了一起,对望那一瞬间时间停留 相见不如不见,有情还似无情,相爱的两个人分开了还可以做朋友吗? 两个人相爱不能在一起的句子 人一生会遇到约2920万人,两个人相爱的概率是0.000049.所以你不爱我,我不怪你 ,是谁说的 英语翻译我的生活很充足 只是少了你而已 如果当初没有你的出现 那该有多好 事到如今 我想对你说的仍然是那句 我喜欢你