英语翻译Inde genus durum sumus,experiensque laborum,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/12 03:27:51
英语翻译
Inde genus durum sumus,experiensque laborum, Et doeumenta damus qua simus origine nati. 很古老的东西,在线翻译有困难
Inde genus durum sumus,experiensque laborum, Et doeumenta damus qua simus origine nati. 很古老的东西,在线翻译有困难
![英语翻译Inde genus durum sumus,experiensque laborum,](/uploads/image/z/17595347-59-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Inde+genus+durum+sumus%2Cexperiensque+laborum%2C%26nbsp%3B%26nbsp%3B)
这是拉丁语
上文应该是出自美国超验主义作家梭罗的作品《瓦尔登湖》中的引用
翻译成英语是:From thence our kind hard-hearted is, enduring pain and care,
Approving that our bodies of a stony nature are.
翻译成汉语大意为:从此人心坚硬,任劳任怨,证明我们的身体本是岩石.
P.S.很不错的书!
上文应该是出自美国超验主义作家梭罗的作品《瓦尔登湖》中的引用
翻译成英语是:From thence our kind hard-hearted is, enduring pain and care,
Approving that our bodies of a stony nature are.
翻译成汉语大意为:从此人心坚硬,任劳任怨,证明我们的身体本是岩石.
P.S.很不错的书!