各位把本段中文翻译成英文吧(急用!)!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/23 03:05:50
各位把本段中文翻译成英文吧(急用!)!
请大家翻译一下啦(如有不通顺的地方或无法翻译,可以适当修改,但意思要差不多):
你们好.我十一岁了,但还是总做梦.我讨厌并从不梦见毛毛虫.我经常梦见鸟儿,因为我喜欢鸟儿.说起鸟儿,我对鸽子情有独钟,因为鸽子是和平的象征.
我再改一下(回答的人把你们的英文写好后,再在下面写你们文章的中文翻译):
你们好。我十一岁了,但还是总做梦。我讨厌并从不梦见毛毛虫。我经常梦见鸟儿,因为我喜欢鸟儿。说起鸟儿,我对鸽子情有独钟,因为鸽子是和平的象征。我希望世界不要有战争,让处于战争地区的的小朋友能快乐生活。
请大家翻译一下啦(如有不通顺的地方或无法翻译,可以适当修改,但意思要差不多):
你们好.我十一岁了,但还是总做梦.我讨厌并从不梦见毛毛虫.我经常梦见鸟儿,因为我喜欢鸟儿.说起鸟儿,我对鸽子情有独钟,因为鸽子是和平的象征.
我再改一下(回答的人把你们的英文写好后,再在下面写你们文章的中文翻译):
你们好。我十一岁了,但还是总做梦。我讨厌并从不梦见毛毛虫。我经常梦见鸟儿,因为我喜欢鸟儿。说起鸟儿,我对鸽子情有独钟,因为鸽子是和平的象征。我希望世界不要有战争,让处于战争地区的的小朋友能快乐生活。
![各位把本段中文翻译成英文吧(急用!)!](/uploads/image/z/17539346-2-6.jpg?t=%E5%90%84%E4%BD%8D%E6%8A%8A%E6%9C%AC%E6%AE%B5%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%A7%EF%BC%88%E6%80%A5%E7%94%A8%21%EF%BC%89%21)
How are you.I am 11 years old,but still a total dream.I hate and never dreamed that a caterpillar.I often dream of the birds,because I like birds.Speaking of birds,I have a soft spot for pigeons,since pigeons are a symbol of peace.I hope the world will not have war,let the children in war zones can be happy life