作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译谏太宗十思疏臣闻求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/11 11:44:24
英语翻译
谏太宗十思疏
臣闻求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流水也.
英语翻译谏太宗十思疏臣闻求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固
我听说,要想使树木生长得茂盛,必须稳固它的根部,因为根深方能叶茂;要想水流潺潺,经久不息,必须疏通它的源头,源远才能流长.同样的道理,如果想使国家安定,统治稳固,就必须积聚道德和仁义,缓和与百姓间的矛盾.反之,源流不深却要它流长,根不牢固却要树长得茂盛,德义不厚却想使国家安定,我虽然无知,也知其不可,更何况像您这样的明君呢!作为统治天下的国君,如果不居安思危、戒奢以俭,从长远利益出发,那就等于是刨了树根希望树木茂盛,堵了源泉还要流水畅通啊!
谏太宗十思书臣闻：求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木 “臣闻求木之长者,必固根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义” 求木之长者必固其根本,欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义.这句古话说明 求木之长者,必固其根本,欲流之远者,必浚其泉源,思国之安者,必积其德义 是啥意思啊 魏徵说：“求木之长者，必固其根本;欲流之远者，必浚其泉源;思国之安者，必积其德义。”(《谏太宗十思疏》)此句话说明( ) “求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.”这句古语说明 下列文言句子翻译错误的一项是 A．求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。 “求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。”这句古语说明 A．主要矛盾决定着事物的发展进 求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源 求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源；----,----. 欲求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源是什么意思 求才之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源 作者?