关于英语格言的故事
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/04 00:36:33
关于英语格言的故事
![关于英语格言的故事](/uploads/image/z/17369508-12-8.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%A0%BC%E8%A8%80%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B)
a lick and a promise 敷衍了事
这个字面意思是:“舔一下后做一个承诺" 源自一个英国传说
两个世纪以前有一只猫,它的脸总是脏的很,每当别的猫要它洗脸的时候,它总是用舌头舔一下然后说,“下次一定弄干净”下次见到它,脸依然很脏,如此往复.现在用来比喻工作马虎,敷衍了事.
例如
You didn't wash your hands, you only gave them a lick and a promise .
你根本没有洗手,只不过敷衍了事.
这个字面意思是:“舔一下后做一个承诺" 源自一个英国传说
两个世纪以前有一只猫,它的脸总是脏的很,每当别的猫要它洗脸的时候,它总是用舌头舔一下然后说,“下次一定弄干净”下次见到它,脸依然很脏,如此往复.现在用来比喻工作马虎,敷衍了事.
例如
You didn't wash your hands, you only gave them a lick and a promise .
你根本没有洗手,只不过敷衍了事.