武汉话有句话不知道什么意思 求翻译!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/28 14:51:01
武汉话有句话不知道什么意思 求翻译!
1.你开锅 我接条
2.卡油
3. 还有什么之类的吗
1.你开锅 我接条
2.卡油
3. 还有什么之类的吗
![武汉话有句话不知道什么意思 求翻译!](/uploads/image/z/17316116-44-6.jpg?t=%E6%AD%A6%E6%B1%89%E8%AF%9D%E6%9C%89%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D+%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%21)
你开锅 我接条
我勒个去,这句还真不太好解释
给你模拟个场景吧
有小王和小李这样两个人,有一天大家相约去打牌,小王是个妻管严,小李就开小王玩笑说他妻管严不一定去的了,小王为了争回面子这样说道:“个板玛,你开锅,我接条.”
这里的意思是说 只要你带头,我肯定去
卡油,就是1楼说的占便宜
个板玛,是个语气词,有点类似于我第二排说的:我勒个去 一样.
达白算数,就是说话算数.白在这里读be,二声.数在这里读sou,四声
我勒个去,这句还真不太好解释
给你模拟个场景吧
有小王和小李这样两个人,有一天大家相约去打牌,小王是个妻管严,小李就开小王玩笑说他妻管严不一定去的了,小王为了争回面子这样说道:“个板玛,你开锅,我接条.”
这里的意思是说 只要你带头,我肯定去
卡油,就是1楼说的占便宜
个板玛,是个语气词,有点类似于我第二排说的:我勒个去 一样.
达白算数,就是说话算数.白在这里读be,二声.数在这里读sou,四声
你们知道不知道下面这句话有几个意思?
这句话什么意思? 求大神翻译
武汉不锈钢电动旗杆武汉哪里有不锈钢旗杆厂家,我是要做电动旗杆,不知道具体该注意些什么!
我有个句子不知道什么意思,请文言文大师翻译一下这句子,谢!
武汉话里拐子什么意思?
武汉话装精什么意思
偶努你是什么意思急需!朋友收到了一个人的这句话,不知道什么意思,求大神解释
葡萄牙语 不知道什么意思 请翻译一下 谢谢
英语翻译这句话中每一个单词都知道意思,但就是无法理解句子的意思 特别是 require(请求) 怎样都翻译不出来有没有什
英语翻译请翻译后能听懂这句话的意思.每个单词的意思我明白,就是连贯起来不知道这句 话怎么翻译
用法语tu me manques 我知道这句话的意思,但不知道意味着什么
我有一个追求者.他和我说后来居上说什么意思.我有男朋友了 不知道他说这句话的意思