搜搜做题作业网中译英紧急求助,十万火急
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/16 11:36:53
中译英紧急求助,十万火急
能不能帮我翻译以下句子?
本文通过讨论著名粤剧编剧家唐涤生对汤显祖《紫钗记》的改编,探讨了唐涤生《紫钗记》与蒋防《霍小玉传》及汤显祖《紫钗记》的情节依违情况和唐涤生《紫钗记》人物形象方方面面.揭示唐涤生对《紫钗记》改编的特点以及所作改编的得失.
能不能帮我翻译以下句子?
本文通过讨论著名粤剧编剧家唐涤生对汤显祖《紫钗记》的改编,探讨了唐涤生《紫钗记》与蒋防《霍小玉传》及汤显祖《紫钗记》的情节依违情况和唐涤生《紫钗记》人物形象方方面面.揭示唐涤生对《紫钗记》改编的特点以及所作改编的得失.
Reorganization the main body of a book is grown by discussing that famous Guangdong drama playwright family Tang cleanses to Tang Xianzu "story of purple hairpin " ,have discussed Tang washing life "the purple hairpin writes down " and Jiang defends against "Prince Huo's Daughter " and Tang Xianzu the circumstance "that the purple hairpin writes down " washes the life "story of purple hairpin " according to disobeying condition and Tang personage image Fang Fang face.What characteristic and that announcing to Tang to "purple hairpin washing a life story " adapts do reorganization advantages and disadvantages.