英语翻译It nice to ready your e-mail again; thanksI have been di

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/08 17:48:21

英语翻译
It nice to ready your e-mail again; thanks
I have been divorcing for four years and I have one buiutiful doughter with 15 y.o.and one terrivel boy with 13 y.o.I really like find someone nice and with a positive atitude to WE rebuild us life soneone who we can get merried and life in peace,harmonic envoirment and dedication.I am looking for someone who we can have trust and communication without lie .I think the more imporante is the intention to love each other,dedication and compation without selfist.
I like out side ativities like sailing,travel and bowling but some times i like my sweet home a good fireplace,clasic music and some time one good wine .
Please what kind the job do you do now
sincerely,

错别字非常多,但是按意思翻译,应该是:
能再次收到你的邮件真好,
我已经离婚四年了,我有一个15岁的漂亮的女儿,和一个13岁的淘气的儿子,我真心渴求寻找到一个可以对我们的人生心怀乐观态度的好女子一起来重建一个幸福和谐美满的家庭,我希望找一个能彼此信赖,没有欺骗的人,但我想最重要的就是一定要深爱彼此,要心地宽容不狭隘,能奉献家庭
我喜欢户外运动,比如帆船,旅游和打保龄,但是有时我也喜欢坐在家里,靠着温暖的火炉,或者听着经典的音乐,或者品酒.
能告诉我你现在做什么工作么
望回复

It was such a nice surprise to see your e-mail.翻译 Your E-mail address again? I___quite cath it. A your e-mail address again?I____ quite catch it, 英语翻译Your authentication number.has been set to your E-mail.P Your e-mail has been changed. In order to verify 英语翻译Dear Lucy,Glad to have received your e-mail.Now I am wri 英语翻译Hi Brother Tak Ming Good to see your e-mail,Yes i have p 英语翻译You have filled out your e-mail address to receive Metan 英语翻译we have replied your e.mail firslty we would like to cla 英语翻译We have great pleasure to get your e-mail address by Ang 英语翻译hi it's nice to see u i just checked ur e-mail and i wan 英语翻译Dear Tom,It is great to receive your e-mail.Now I'd like