英语翻译你们的付款一直以来都不对应订单金额或是出货数量的金额,一批出货拼几份PI单的情况很多.所以很难说哪笔付款是针对哪

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 12:19:36

英语翻译
你们的付款一直以来都不对应订单金额或是出货数量的金额,一批出货拼几份PI单的情况很多.所以很难说哪笔付款是针对哪份订单的,有一些付款会超出实际出货数量的金额,有一些付款则会少于实际出货数量的金额.只要我们的付款记录能对应得上,那么我们只需计算你付了多少,然后出了多少货,这样相减,就能得出你们在我公司有多少余款.不能说你给了多少钱就有多少钱在我们账上,因为实际上你在给水单的同时,你们都一直在出货.

Your payment hasn't corresponded to the amount of any certain PI or shipment quantity. One lot often combines a few of PI,so it's hard to tell which order the PI is for. Some payments can be more than the amount for the shipment quantity.

英语翻译如果你的订单金额不超过$500 ,请您使用paypal付款. 英语翻译为了方便客人小金额的美金付款,我们开了一个PAYPAL账户,如果你们下次付款,可以通过这个账户付款,请知悉, 英语翻译英语怎么翻译?错了。应该翻译已付款的金额为，未付款的金额为，总金额为 30%的定金,余额出货后付款买单, 英语翻译去年出货的（PO#093118/102297/102001/093341）.应付款金额共计USD 134064, 英语翻译非常感谢你的回信,这个到期的货款金额是正确的,请尽快安排付款英语翻译XXX,看了你们发过来的付款水单,我们订单的费用是XXXX,而你们的付款是XXXX,少了264美金,我想问一下是英语翻译很抱歉,我没有表达清楚我之前发的表示是已经到期付款的..现在,我现在发的是我所有出货的表格, 英语翻译我的客人收到我的货物后发现了数量不对.请翻译内容：由于机器故障,出现了很多废品的货物,所以实际出货的数量减少了5 英语翻译1 很抱歉因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金出货后见提单旧单后的付款方式：依照出货结关日至贵公司收到货付款.请帮我翻译成英语! 英语翻译今天我们收到贵公司的一笔汇款,金额是：1650元,我们不能确定这个金额是贵司哪个订单付过来的款,所以请您帮我们查