你死我活的意思不是(不是你赢就是我赢)吗?但是“你死”和“我活”不是一个意思吗?

不是你死就是我活 这句话第一眼给人感觉“不是你死,就是我死”.但仔细看看字面意思,好像就是说“你死定了” 我感觉还是前者 不是的 你不懂我的意思. 英语翻译就是一个女孩子和我说的,她的意思是"我跟你不是一类人".请大家鞤我以标题喂准,含义为"我跟你不是一类人."翻译成 我和他不是你能比什么意思 爱你的不是我的英文什么意思? “你不是我的菜”有哪些意思? 英语翻译意思是:你不是我喜欢的人. i have always been with you 的意思不是“我一直喜欢你吗” 女友说：“我会说我喜欢你但不会说我爱你。” 还有句话意思就是我给她的爱不是她想要的。既然不是她 翻译英语：还要帮我翻译一下：我知道你不是小孩子了,但是我说喂你的意思是指一种我对你亲密的动作,不是把你当小孩子.我才不对 去死我说的不是这意思的英语怎么说 英语翻译我和他喜欢的那类女生不是一类人,我只是一个平凡的女孩,但是这就是我,我不会改变.但是我并不像你说的那么特别和能干