1.秦城恐不可得,徒见欺 2.妾不堪驱使,徒留无所施 (翻译一下第二句)
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/01 16:40:01
1.秦城恐不可得,徒见欺 2.妾不堪驱使,徒留无所施 (翻译一下第二句)
秦城恐不可得,徒见欺.出自廉颇蔺相如列传,徒的意思是白白的.见字表示被动.翻译:白白的被欺负.
第二句出自孔雀东南飞.徒字的意思我认为与前一句一样,白白的.妾身不堪为婆婆驱使,白白的留下来做什么呢,妾身无计可施.不如回去算了.结合原文就知道了.
收到请回复,选为满意答案.
第二句出自孔雀东南飞.徒字的意思我认为与前一句一样,白白的.妾身不堪为婆婆驱使,白白的留下来做什么呢,妾身无计可施.不如回去算了.结合原文就知道了.
收到请回复,选为满意答案.
英语翻译妾不堪驱使中的堪是什么意思,徒留无所施中的徒和施是什么意思
英语翻译1.“为国者无使为秦人积威之所劫哉”的翻译.2.“欲予亲,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来.”的翻译.
翻译:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来
欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来 翻译
帮翻译一下”灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.
1.( )发童颜 2.( )( )不堪
英语翻译麻烦翻译一下这个标语句:“心守阳光,温暖家人” 尽可能翻译得精简,但不可以字面直译.
帮翻译一下这句:我所学习到的任何知识,都是由自学中得来的.---达尔文
英语翻译知不可乎骤得,托遗响于悲风.一句的翻译
翻译一下英语.(特别是第二句话.)
英语翻译1.如有妄行出入,及高声大语者,斩之!2.得不为司马懿所擒手?帮我翻译一下
“是亦不可以已乎?”怎么翻译?《鱼我所欲也》中的句子,请写一句像正经中国话的译文,最好说明一下这句与上下文的关系.