英语翻译明媚花开春已到,任我是梦亦或诗.盛夏之日还笑靥,我道明日镜重圆.亦匪亦匪,唯我存焉!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/03 18:31:43
英语翻译
明媚花开春已到,任我是梦亦或诗.盛夏之日还笑靥,我道明日镜重圆.亦匪亦匪,唯我存焉!
明媚花开春已到,任我是梦亦或诗.盛夏之日还笑靥,我道明日镜重圆.亦匪亦匪,唯我存焉!
![英语翻译明媚花开春已到,任我是梦亦或诗.盛夏之日还笑靥,我道明日镜重圆.亦匪亦匪,唯我存焉!](/uploads/image/z/17132959-55-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%8E%E5%AA%9A%E8%8A%B1%E5%BC%80%E6%98%A5%E5%B7%B2%E5%88%B0%2C%E4%BB%BB%E6%88%91%E6%98%AF%E6%A2%A6%E4%BA%A6%E6%88%96%E8%AF%97.%E7%9B%9B%E5%A4%8F%E4%B9%8B%E6%97%A5%E8%BF%98%E7%AC%91%E9%9D%A5%2C%E6%88%91%E9%81%93%E6%98%8E%E6%97%A5%E9%95%9C%E9%87%8D%E5%9C%86.%E4%BA%A6%E5%8C%AA%E4%BA%A6%E5%8C%AA%2C%E5%94%AF%E6%88%91%E5%AD%98%E7%84%89%21)
明媚花开春已到,
Flowering brightly the spring has come,
任我是梦亦或诗.
Whether I am in the dream or in poetry.
盛夏之日还笑靥,
Midsummer day still smile,
我道明日镜重圆.
I think tomorrow will be reconciled.
亦匪亦匪,
Alas...Wow...
唯我存焉!
Just me alone here.
这首诗的中心意思是:作者与爱人(或亲朋好友)因故分离,表达哀思之情;
作者与爱人分离后,沉浸在痛苦的思念之中,痛不欲生,每日以写诗消愁、亦梦亦醒;明媚的春天已到,夏天就快来了,预期与爱人重逢,可事违人愿,还是只有作者孤苦伶仃.
Flowering brightly the spring has come,
任我是梦亦或诗.
Whether I am in the dream or in poetry.
盛夏之日还笑靥,
Midsummer day still smile,
我道明日镜重圆.
I think tomorrow will be reconciled.
亦匪亦匪,
Alas...Wow...
唯我存焉!
Just me alone here.
这首诗的中心意思是:作者与爱人(或亲朋好友)因故分离,表达哀思之情;
作者与爱人分离后,沉浸在痛苦的思念之中,痛不欲生,每日以写诗消愁、亦梦亦醒;明媚的春天已到,夏天就快来了,预期与爱人重逢,可事违人愿,还是只有作者孤苦伶仃.
我不知道明天会怎么样
我不知道明字啊
英语翻译各位帮我翻译1下 登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之
破镜为什么不能重圆,大家给我讲解下,
英语翻译.我现在还在上学,只有周六日有时间出去.
弃我去者,咋日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧
弃我去者,明日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.用英语翻译一下
春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时.请帮我说说这句诗的意境.
英语翻译自荷钱出水之日,便为点缀绿波,及其劲叶既生,则又日高一日,日上日妍,有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之姿,是我于花
国家婚姻法定年龄我是1993年12月29日出生的,今年还不怎么满20岁,还差几个月,请问我可以领证吗?
我11月7日参加个关于“挫折是否有利于成长”的辩论赛,我是队长,我是正方,请问有没有什么好的论据或论证
英语翻译就是这句古诗:“弃我去者,咋日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.”翻译成多国语言亦可。I went to t