”所以,今后决定不再轻易去打扰你.”这句用英文如何翻译?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/27 02:01:29
”所以,今后决定不再轻易去打扰你.”这句用英文如何翻译?
![”所以,今后决定不再轻易去打扰你.”这句用英文如何翻译?](/uploads/image/z/17118617-41-7.jpg?t=%E2%80%9D%E6%89%80%E4%BB%A5%2C%E4%BB%8A%E5%90%8E%E5%86%B3%E5%AE%9A%E4%B8%8D%E5%86%8D%E8%BD%BB%E6%98%93%E5%8E%BB%E6%89%93%E6%89%B0%E4%BD%A0.%E2%80%9D%E8%BF%99%E5%8F%A5%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
恐怕不是今后才决定不再去打扰,而是现在已决定今后不再打扰.So,it is decided not to disturb u any more.原文无主语,不知是我还是我们甚至是他(她)/他(她)们决定,故用被动语态.it是形式主语,否定式的动词不定式短语才是这个句子的实际主语.
我不再去烦你了,所以高兴点吧!翻译成英文谢谢!
我知道你很累,所以不想去打扰,我总算学会了如何去爱一个人,我想之前是我不够好.谁能帮我翻译成英文?为什么说我提问太短?随
英语翻译我不再打扰你.不要机翻译的.这两种翻译的区别?
“不再打扰”用英文怎么写~
当你不再用心,当你不再在乎,当你不再出现.这一切都会来的很突然,所以我会用心去珍惜.用英语怎么翻译?
英语翻译今天是你生日.祝你生日快乐.开开心心的过好今后的每一天.要学会坚强.不再哭泣.我会陪你一直走下去`帮忙翻译成英文
我喜欢你,但我就要离开,我不想打扰你的世界,所以我决定不告诉你,拜拜,祝你快乐 这句话用英语怎
此刻很想你,可又不敢打扰你!英文怎么翻译
我喜欢你但是不想打扰你 用英文怎么翻译
英语翻译帮我翻译下这首歌那天的云是否都已料到所以脚步才轻巧以免打扰到我们的时光因为注定那么少风 吹着 白云飘你到哪里去了
你不再是我的唯一.英文怎么翻译?
到处都有商店,今后再也不会有人来你的商店买东西了.英文怎么翻译.