真诚请求英语高手帮忙做几个美化文章要用到的汉译英
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/17 20:05:38
真诚请求英语高手帮忙做几个美化文章要用到的汉译英
有“满载着人们梦想的sth”“肩负着同学希望的sth”,还有"一起度过的岁月"
最好是比较美感也比较正宗的表达哈,网络翻译器的同学就不用来了,
有“满载着人们梦想的sth”“肩负着同学希望的sth”,还有"一起度过的岁月"
最好是比较美感也比较正宗的表达哈,网络翻译器的同学就不用来了,
![真诚请求英语高手帮忙做几个美化文章要用到的汉译英](/uploads/image/z/17100948-12-8.jpg?t=%E7%9C%9F%E8%AF%9A%E8%AF%B7%E6%B1%82%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%B8%AE%E5%BF%99%E5%81%9A%E5%87%A0%E4%B8%AA%E7%BE%8E%E5%8C%96%E6%96%87%E7%AB%A0%E8%A6%81%E7%94%A8%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1)
为你提供几个漂亮、地道的短语.当然,红花还需绿叶持.其它部分也不能错喔!
“满载着人们梦想的sth” --something that carries people's dreams
“肩负着同学希望的sth” --something that is entrusted with the students' high hopes
"一起度过的岁月" --the years that we shared together或the years the we went through togethe
“满载着人们梦想的sth” --something that carries people's dreams
“肩负着同学希望的sth” --something that is entrusted with the students' high hopes
"一起度过的岁月" --the years that we shared together或the years the we went through togethe