作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译个体工商户营业执照 注册号:字体名称:上海市黄浦区洪源阁花鸟商店 经营者姓名:组成形式:个人经营经营场所:黄浦区

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 00:00:50
英语翻译
个体工商户营业执照
注册号:
字体名称:上海市黄浦区洪源阁花鸟商店
经营者姓名:
组成形式:个人经营
经营场所:黄浦区江阴花鱼鸟市场38号房
经营范围及方式:花鸟商品
执照有效期,自2008年12月31日
至2013年1月31日
发照机关上海市工商行政管理局黄埔分局2008年5月13日
中国人民共和国国家工商行政管理总局制
英语翻译个体工商户营业执照 注册号:字体名称:上海市黄浦区洪源阁花鸟商店 经营者姓名:组成形式:个人经营经营场所:黄浦区
请看正确翻译如下:
Business License of Individual Industrial and Commercial Merchant
Registration number:
Font name:HongYuanGe flowers and birds shop Huangpu District Shanghai
Operator's name:
Composition form:personal business
The business place:38# Jiangyin flowers birds fishes market Huangpu District
The business scope and means:birds and flowers goods
Licence validity:from December 31,2008
To January 31,2013
Licensing authority:Huangpu Branch Shanghai Administration for Industry and Commerce on May 13,2008
State Administration for Industry and Commerce System the People's Republic of China