搜搜做题作业网古文翻译 ，开天传信记中的一节，拜托了
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/05 14:28:49
古文翻译 ，开天传信记中的一节，拜托了
苏瑰初未知頲，常处頲于马厩中，与佣仆杂作。一日，有客诣瑰，候于厅所。頲拥彗趋庭，遗坠文书。客取视之，乃咏昆仑奴诗也。其词曰：“指头十挺墨，耳朵两张匙。”客心异之，而瑰出与客淹留。客笑语之余，因咏其诗，并言形貌，问：“何人非足下宗族庶孽耶若加礼收举，必苏氏之令子也。”瑰自是稍稍亲之。适有人献瑰兔，悬于廊庑间。瑰乃召頲咏之，立呈诗曰：“兔子死阑殚，持来挂竹竿。试将明镜照，何异月中看。”瑰大惊奇，骤加礼敬。
1.翻译词语
（1）客心（异）之-----
（2）（因）咏其诗
（3）瑰（自是）稍亲之
（4）文章（盖）代
2。翻译句子、
1.适有人献瑰兔
2.由是学问日新，文章盖代
拜托啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~》~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
苏瑰初未知頲，常处頲于马厩中，与佣仆杂作。一日，有客诣瑰，候于厅所。頲拥彗趋庭，遗坠文书。客取视之，乃咏昆仑奴诗也。其词曰：“指头十挺墨，耳朵两张匙。”客心异之，而瑰出与客淹留。客笑语之余，因咏其诗，并言形貌，问：“何人非足下宗族庶孽耶若加礼收举，必苏氏之令子也。”瑰自是稍稍亲之。适有人献瑰兔，悬于廊庑间。瑰乃召頲咏之，立呈诗曰：“兔子死阑殚，持来挂竹竿。试将明镜照，何异月中看。”瑰大惊奇，骤加礼敬。
1.翻译词语
（1）客心（异）之-----
（2）（因）咏其诗
（3）瑰（自是）稍亲之
（4）文章（盖）代
2。翻译句子、
1.适有人献瑰兔
2.由是学问日新，文章盖代
拜托啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~》~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
异：奇怪
因：趁机
自是：从此
盖：超过，盖过
刚好有人献给苏瑰一只兔子
从此学问一天比一天好，写的文章盖过了当世所有的人
因：趁机
自是：从此
盖：超过，盖过
刚好有人献给苏瑰一只兔子
从此学问一天比一天好，写的文章盖过了当世所有的人