英语翻译一个人越热衷于时尚,他花在服装上的金钱就越多.(keen on)The keener one is on fas
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 20:37:49
英语翻译
一个人越热衷于时尚,他花在服装上的金钱就越多.(keen on)
The keener one is on fashion,the more money he spends on clothes.
可是我们老师说要这样翻:The more one is keen on fashion,the more money he spends on clothes.
虽然这样翻比较通,但我总觉得不太对。到底怎么翻才对啊。
一个人越热衷于时尚,他花在服装上的金钱就越多.(keen on)
The keener one is on fashion,the more money he spends on clothes.
可是我们老师说要这样翻:The more one is keen on fashion,the more money he spends on clothes.
虽然这样翻比较通,但我总觉得不太对。到底怎么翻才对啊。
![英语翻译一个人越热衷于时尚,他花在服装上的金钱就越多.(keen on)The keener one is on fas](/uploads/image/z/16847178-42-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E8%B6%8A%E7%83%AD%E8%A1%B7%E4%BA%8E%E6%97%B6%E5%B0%9A%2C%E4%BB%96%E8%8A%B1%E5%9C%A8%E6%9C%8D%E8%A3%85%E4%B8%8A%E7%9A%84%E9%87%91%E9%92%B1%E5%B0%B1%E8%B6%8A%E5%A4%9A.%EF%BC%88keen+on%29The+keener+one+is+on+fas)
The keener on fashion one is ,the more money he spends on clothes.
更好
更好
John is keen on sports.
详细的问题说明看词语,写句子:be keen on(热衷于……),有助于回答者给出准确的答案
英语翻译If you understand The love?on'thide is too keen to oppos
The boy is keen on collecting stamps解释句子 急
be keen on的同义词
英语翻译我们在新课程上花费了大量的时间和金钱(spend on)
同义句 She is keen on singing.
be keen on 和be keen to的区别
英语翻译he is keen on communicating but unwilling to studyhe is
英语翻译一个人的成功与否主要取决于他多勤奋,而不是他多聪明(depend on)
be keen on的比较级是?
be keen on的中文解释