作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The child of today owes much of its pleasant school life

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 03:05:43
英语翻译
The child of today owes much of its pleasant school life to the work of Maria Montessori and others who felt as she did.
Maria Montessori was born in 1870 in northern Italy.Both her parents were well educated.
While Maria was a student,she took great interest in the study of the particular nature of the child's mind.It came to her that small children should have freedom(自由) to learn.
Maria became a doctor and a professor at Rome University.In 1907,after working with backward students,she was given a chance to try out her ideas on children.There were sixty children,aged three to six,in the Children's House.The rooms were bright and colorful.Maria let the children make their own choice of what they wanted to do and work with their own speed.They became busy,peaceful and happy.
Maria Montessori was one of the world's great teachers.She traveled in Europe,America and Far East.She thought that true education,providing(提供) for the real needs of the child,would produce wise and happy grown-ups and therefore a peaceful world.Her original way of education has changed our whole idea of what childhood is.
Maria Montessori died in Holland at the age of eighty-two.
英语翻译The child of today owes much of its pleasant school life
今天的孩子们应该为他们愉快的学生生活感谢Maria Montessori 和那些和她志同道合的人
Maria Montessori 生于1870年意大利北部,她父母都受过正规教育.当Maria还是学生时,他就对儿童心理研究产生了浓厚的兴趣.她发现,较小的孩子应该在学习中更加“自由”.Maria在罗马大学取得博士学位并随后作为教授执教于该校.1907年,在指导一些较为迟钝的学生后,她得到了实践其教育理念的机会.在少年之家有60名3-6岁的孩子,他们居住在明亮和富于色彩的房间里,Maria让这些孩子自己按照自己的意愿选择学习的内容和进度,这些孩子都表现的既乖又高兴,而且每个人都没有偷懒
Maria Montessori是世界上最好的教师之一.她的足迹遍布欧洲,美洲和远东.她认为那些基于孩子自身需要的“真正的教育”可以教育出既聪明又快乐的成人,从而带来一个和平的世界.她所创造的教育方法改变了我们的整个儿童教育理念.
Maria Montessori 逝世于荷兰,享年82岁.