苏舜钦 淮中晚泊犊牛 翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/28 12:57:10
苏舜钦 淮中晚泊犊牛 翻译
急用!只需翻译啊!1
急用!只需翻译啊!1
![苏舜钦 淮中晚泊犊牛 翻译](/uploads/image/z/16705845-45-5.jpg?t=%E8%8B%8F%E8%88%9C%E9%92%A6+%E6%B7%AE%E4%B8%AD%E6%99%9A%E6%B3%8A%E7%8A%8A%E7%89%9B+%E7%BF%BB%E8%AF%91)
淮中晚泊犊头
苏 舜 钦
春阴垂野草青青,
时有幽花一树明.
晚泊孤舟古祠下,
满川风雨看潮生.
〔注释〕
①淮(huái):淮河.犊(dú)头:淮河边的一个地名.
②古祠(Cí):古旧的祠堂.
③满川:满河.
〔解说〕
春天,淮河两岸绿草青青,诗人乘船而行,不时有一树树鲜花从眼前掠过.可是远处的阴云飘过来了,一会儿风雨卷着潮水也来了,天色渐晚,小船只好在岸边停靠下来.
苏 舜 钦
春阴垂野草青青,
时有幽花一树明.
晚泊孤舟古祠下,
满川风雨看潮生.
〔注释〕
①淮(huái):淮河.犊(dú)头:淮河边的一个地名.
②古祠(Cí):古旧的祠堂.
③满川:满河.
〔解说〕
春天,淮河两岸绿草青青,诗人乘船而行,不时有一树树鲜花从眼前掠过.可是远处的阴云飘过来了,一会儿风雨卷着潮水也来了,天色渐晚,小船只好在岸边停靠下来.