五柳先生传“便欣然忘食”中的“欣然”是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/08/12 16:20:13
五柳先生传“便欣然忘食”中的“欣然”是什么意思?
有两种解答,一是“高兴的样子”,一是“高兴得”.到底是哪一种?
有两种解答,一是“高兴的样子”,一是“高兴得”.到底是哪一种?
![五柳先生传“便欣然忘食”中的“欣然”是什么意思?](/uploads/image/z/16698157-61-7.jpg?t=%E4%BA%94%E6%9F%B3%E5%85%88%E7%94%9F%E4%BC%A0%E2%80%9C%E4%BE%BF%E6%AC%A3%E7%84%B6%E5%BF%98%E9%A3%9F%E2%80%9D%E4%B8%AD%E7%9A%84%E2%80%9C%E6%AC%A3%E7%84%B6%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
楼主,“欣然”的本意是“高兴的样子”,为形容词.但在此文中,为了翻译通顺,作“高兴得”解释.
如果把“便欣然忘食”翻译成“就高兴的样子忘了吃饭”,显然不通了.
再问: 如果单独解释“欣然”是不是“高兴的样子”?
再答: “欣然”本意就是“形容高兴的、开心的、愉快的样子”,是形容词。 如果考试问你 欣然 的意思,回答填“形容高兴的样子”就不会有错。
如果把“便欣然忘食”翻译成“就高兴的样子忘了吃饭”,显然不通了.
再问: 如果单独解释“欣然”是不是“高兴的样子”?
再答: “欣然”本意就是“形容高兴的、开心的、愉快的样子”,是形容词。 如果考试问你 欣然 的意思,回答填“形容高兴的样子”就不会有错。
五柳先生传中“每有会意,便欣然忘食”中的会意是什么意思?
五柳先生传每有会意,便欣然忘食的含义
文言翻译。 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 (《五柳先生传》) _______________________
每有会意,便欣然忘食中的会意是什么意思?
五柳先生传中 “每有意会,便欣然忘事”怎么理解
《五柳先生传》谈到的读书方法是“好读书,不求甚解:每有会意,便欣然忘食”.对此,你是赞同还是反对?
五柳先生传中谈到读书的方法是好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食.对此你是赞同还是反对、理由是
《记承天寺夜游》中欣然起行中的欣然和行是什么意思?
公欣然的欣然是什么意思
临湖赏荷,便欣然忘食,的翻译
五柳先生传1.(1)好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食物.(这句话有什么深刻的含义?)(2)性嗜酒,家贫不能常得,亲
公欣然日中的欣然是什么意思