作业帮 > 综合 > 作业

胶己人,拍死无相干 这句话到底是什么意思,请正解.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/19 00:14:21
胶己人,拍死无相干 这句话到底是什么意思,请正解.
我也是潮州人,但是我觉得这句话说起来像是在内斗而非团结.
还有说一下这句话的起源,有故事更好.我今天搜了一天百度了;要是复制来的就不用了.回答的正解给予加分
胶己人,拍死无相干 这句话到底是什么意思,请正解.
刚才问了一个语文老师,希望能帮到LZ
这是方言,"胶地人拍死无相干”的意思是说,为着自己的人做事,就算肝脑涂地也无所谓了!
是愿意为对方付出一切的意思.
再问: 麻烦你再问一次,既然是胃自己人做事,肝脑涂地也无所谓;为什么是说拍死无相干?拍死无相干翻译过来是打死了也无所谓;因为我也是潮汕人。。
再答: 是打死了也无所谓啊 LZ要注意,这里是被别人打死,还有前面有 胶己人 也就是说是为自己的 兄弟做事,才有后面的,就算死也无所谓!