Where did yuo meet your spouse?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/22 08:50:16
Where did yuo meet your spouse?
![Where did yuo meet your spouse?](/uploads/image/z/16524785-65-5.jpg?t=Where+did+yuo+meet+your+spouse%3F)
给你提供一点儿背景知识:
外国人和我们中国人一样,很感兴趣一对新人是怎样第一次见面或认识的,这个句子就是典型的例子
Where did you meet your spouse?
你跟(他/她)第一次见面是在什么地方?
下面的翻译更符合中文表达:
(说说)你们两个是怎样认识的?
spouse就是我们所说的“对象,爱人,配偶”,因为上下文中大家都知道指的是谁,不一定要翻译得那么一字不差.
比如,是在一个舞会上,参加比赛,参加一项什么有意义的活动,等等
外国人和我们中国人一样,很感兴趣一对新人是怎样第一次见面或认识的,这个句子就是典型的例子
Where did you meet your spouse?
你跟(他/她)第一次见面是在什么地方?
下面的翻译更符合中文表达:
(说说)你们两个是怎样认识的?
spouse就是我们所说的“对象,爱人,配偶”,因为上下文中大家都知道指的是谁,不一定要翻译得那么一字不差.
比如,是在一个舞会上,参加比赛,参加一项什么有意义的活动,等等
-Where did you meet Smith?
翻译 Where did they meet
Where did you meet the girl who later became your wife?
when and where did you meet your girl____last week 上星期你在什么时候
where did you meet the pop star
where are yuo from
选择题,what a loVe card ! Where did yuo buy it? l made it by ?
How can yuo put your left hand where your right hand can't r
where did you meet hin for the first tine
1.—Where did you meet him?—It
------Where did you find your purse?
where did you go on your holiday?