英语翻译Do you still keep in touch your parents regularly after

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/18 19:27:15

英语翻译
Do you still keep in touch your parents regularly after all these years?
这句话怎么翻译如果去掉after

个人认为keep in touch少打了一个with.
keep in touch with sb.是指”与某人保持联系”.regularly表示“经常,不断地；定期地”
原话是：在这么多年之后,你还经常/定期和你父母保持联系吗?
去掉after后是指,这么多年来,你还经常/定期和你父母保持联系吗?
再问：对。少打了一个with 有after 可不可以翻译成在之后的这么多年里？
再答：其实严格来讲是不可以的。“这么多年后”和“这么多年以来”还是有差的。比如A、B是朋友，因为误会分开了，C问A，“这么多年来，你还经常和 B 联系吗”（在他们分开到说话现在的这些年，一直都有联系）另一种情况，A、B是朋友，因为误会分开了，C问A，“这么多年以后，你还经常和B联系吗”（在他们分开之后是有一段时间没有联系的，说话的近段日子才联系的）

How do you keep in touch with your friends? Do your parents keep to do sports in the morning? 英语翻译What do you do in january?What do your parents do in Feb I still keep in touch with my cousins in usa 英语翻译What do you do to get pocket money from your parents?In 英语翻译How regularly do you finish in-class assignments?求翻译附：这句 Keep in touch...Keep your finger crossed...Lots of love... what do you still keep after giving it to someone else翻译此脑筋 great to be on your show love the way you host keep in touch _____will you keep in touch with your friends?A.What B.Where how do you keep in touch with tim,By airmail or by phone? how do you keep in touch with tim,By airmail or by phone?怎么译