英语翻译(1) quality,safety,and effectiveness must be designed an
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/28 21:12:57
英语翻译
(1) quality,safety,and
effectiveness must be designed and built into the product;
(2)
quality cannot be inspected or tested into the finished product
(1) quality,safety,and
effectiveness must be designed and built into the product;
(2)
quality cannot be inspected or tested into the finished product
![英语翻译(1) quality,safety,and effectiveness must be designed an](/uploads/image/z/16402293-45-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%281%29+quality%2Csafety%2Cand+effectiveness+must+be+designed+an)
一楼的翻译第一句很完美,第二句略有瑕疵.
试译:
质量 安全 和效率(的理念)必须融入产品的生产和设计中
质量(的理念)无法靠检测或试验融入到成品中
试译:
质量 安全 和效率(的理念)必须融入产品的生产和设计中
质量(的理念)无法靠检测或试验融入到成品中
英语翻译i am committed to improving safety,care ,and the quality
英语翻译All images icons must be changed with quality resolution
英语翻译All safety related functions and components shall be at
英语翻译The question of effectiveness can be illuminated by comp
英语翻译–Efficacy and claims(Reference Criteria)Effectiveness of
英语翻译 Quality after-school programs are designed t
Must be contract quality and suitable for commercial use. 这句
英语翻译Time has his revolutions,there must be a period and an e
英语翻译In short,safety must come first
英语翻译21.dust collector shall be designed for an outlet dust l
英语翻译Easy Cargo is designed in an expert manner and integrate
英语翻译Dleveloping an effective salary program must be an integ