搜搜做题作业网请翻译：“我看见他在看我”
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/04 20:05:50
请翻译：“我看见他在看我”
地道德语 用 beobachten/ansehen/angucken/anschauen 比较好：
Ich sehe wie er mich beobachtet/ansieht.或 Ich sehe wie er mich anguckt/anschaut.
注意：beobachten/ansehen/betrachten 时间一般,blicken/gucken/schauen 时间短一些,跟中文的 快看,瞧看,盯看 意思差不多,还有不同的 Präfix 不同的格,不同的意思,比较一下：
AN + 第三格> jemandem fragend angucken/anschauen/anblicken = 眼里充满了疑问瞧着某人
ZU + 第四格> etwas/jemanden zugucken/zuschauen 意味着 在旁边(看),比如：jemanden bei der Arbeit zugucken/zuschauen = 看某人在做工作
用介词 AUF + jemanden zugucken = 盯着某人的眼睛看,跟 jemandem geradewegs ins Gesicht/in die Augen schauen/blicken 很相近
Ich sehe wie er mich beobachtet/ansieht.或 Ich sehe wie er mich anguckt/anschaut.
注意：beobachten/ansehen/betrachten 时间一般,blicken/gucken/schauen 时间短一些,跟中文的 快看,瞧看,盯看 意思差不多,还有不同的 Präfix 不同的格,不同的意思,比较一下：
AN + 第三格> jemandem fragend angucken/anschauen/anblicken = 眼里充满了疑问瞧着某人
ZU + 第四格> etwas/jemanden zugucken/zuschauen 意味着 在旁边(看),比如：jemanden bei der Arbeit zugucken/zuschauen = 看某人在做工作
用介词 AUF + jemanden zugucken = 盯着某人的眼睛看,跟 jemandem geradewegs ins Gesicht/in die Augen schauen/blicken 很相近
在句中填上表示“看”的词语.1他【 】了我一眼,好像没看见一样.
句子成分分析：我看见他在打篮球.
（我经常能看到他在看我 有时候走很远了还能看见他还在往我这边看.
翻译我看见一些人在,羽毛球
我看见他在书房里看书（see,read）翻译英语
翻译:刚才,我看见他正在公园里放风筝
1‘我看见他戴着黑布小帽,穿着黑布大马褂,深青布棉袍,我再向外看时,他已抱着朱红的橘子往外走了,在
英语翻译 他一看见我
有的时候在偷偷看你,你一回头他就回头.有的时候,我和他说话,他不理我.过了一段时间,他主动找我说话.有的时候看见我假装没
英语翻译特殊疑问句:昨天我在街上看见他了
在我房间里你看见了什么?我看见一张床,翻译英文
英语翻译我在办公室里看到他 我看见他在办公室里 这两句英文翻译谢谢