法语句子,RobertPoirier s'est un peu déboutonné sans pour autant

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/29 21:58:18

法语句子,
RobertPoirier s'est un peu déboutonné sans pour autant tomber l'habit fédéral qui lui impose une certaine réserve.
如何理解tomber l'habit.
整句话如何理解?
sans pour autant
tomber在句子里如何理解?不要直译.

Tomber habit：脱掉衣服
这句话的意思是：Robert Poirier 解开了几个衣服扣子,但是没有脱掉联邦制服,身上的制服让他比较注意自己的举止（有所保留）.
Sans pour autant：并没有因此

Attendez un peu pour toi pour toujours.Passé,présent et aven 法语句子:ça fait un peu entrer des fournisseurs. 请教几个法语题1. 请帮忙翻译信函上的一个句子：Cette attestation est délivrée pour 英语翻译还有④Retenu ⑤un peu en dehors ⑥Un peu cédé .Molto rubato ⑦ 关于se faire je veux trouver un job pour me faire un peu d"arg 法语Je te pense beacoup.C'est un peu amusant啥意思英语翻译Lorsqu'on peut prendre un peu de recul pour parler d'une 法语课文里 Je prends ce menteau-là:l'autre est un peu cher.我买这一件法语 Et alors ,il est où ce gruyére Vous l’avez mangé sans moi un café pour monsieur,s'il vous plait. 法语句子 Oui,elle est deja partie pour la France pour la France能法语刚刚入门,Il faut faire venir un garagiste pour la réparer.这个里面