作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译myth1:Most older people are in poor health.fact1:Not so.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 14:32:38
英语翻译
myth1:Most older people are in poor health.
fact1:Not so.There are neither biological nor physiological reasons to connect poor health with growing older.Older people are more likely to be affected with illness but old age itself is not a disease.It is possible to remain physically healthy throughout your life.
Myth2:Older people are unable to change.
Fact2:Older people are as easily changed in their lifestyle as young and middle-aged people.Though sometimes they deal with very big pressures-death of love ones or jobs,financial or family problems-they deal wonderfully well.Older people give up smoking and break other bad habits just as successfully as younger people.翻译一下具体点谢拉
英语翻译myth1:Most older people are in poor health.fact1:Not so.
疑问1:大多数的老人健康状况都不好.
实际1:这并不是真的.从生物学和生理学上看,一个人的健康同年龄之间都没有必然联系.很多老年人的确更容易患病,但是这并不是说“老”本身就是一种疾病.在一生中能够保持你的身体健康是可能的.
疑问2:老年人没办法做出改变.
实际2:对于生活方式的改变,老年人做的可以同年轻人、中年人一样做的轻松,而且做的相当出色,尽管有些时候他们要面对巨大的压力:爱人的离去、退休、经济问题还有家庭问题等等.对于戒烟、或者改掉其他的一些坏毛病上,老年人可以同年轻人一样做的很成功.