作业帮 > 语文 > 作业

一个中国人是龙,一群中国人是虫 翻译成英语怎么说? 翻译好的话会给附加分数~~~TAT~~救命~~!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/03 15:36:03
一个中国人是龙,一群中国人是虫 翻译成英语怎么说? 翻译好的话会给附加分数~~~TAT~~救命~~!
那啥~我要意译,关键是把内涵翻译出来,不用忠于原文
一个中国人是龙,一群中国人是虫 翻译成英语怎么说? 翻译好的话会给附加分数~~~TAT~~救命~~!
one single Chinese is a dragon while one group of chinese become worms
(while既有转折意思又可以完美的连接从句.楼主要学会用)
新年快乐