搜搜做题作业网哪个日语高手帮我翻译一下这段话，很急！！ 谢谢！！！！1
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/19 17:58:35
哪个日语高手帮我翻译一下这段话，很急！！ 谢谢！！！！1
日本是当今世界的经济大国，同时也是一个环保大国。环境保护的意识已经深入民心，全民都积极参与到环境保护当中，并且环境保护的工作也取得了巨大的成功。日本的环境保护工作取得的成功，离不开政府的主导和人民的参与。本文以日本的垃圾分类为引线，重点分析了日本政府在环境保护方面的教育，立法的环保行政机构的设立，以及用科技进行环境保护的方面。并且总结中国的环保工作对日本的一些借鉴。
请不要在线翻译的，谢谢！！！1
日本是当今世界的经济大国，同时也是一个环保大国。环境保护的意识已经深入民心，全民都积极参与到环境保护当中，并且环境保护的工作也取得了巨大的成功。日本的环境保护工作取得的成功，离不开政府的主导和人民的参与。本文以日本的垃圾分类为引线，重点分析了日本政府在环境保护方面的教育，立法的环保行政机构的设立，以及用科技进行环境保护的方面。并且总结中国的环保工作对日本的一些借鉴。
请不要在线翻译的，谢谢！！！1
日本は今、世界の経済大国であると同时に、环境保护大国でもある。环境保护の意识は人民の心に深く刻まれ、全国民が积极的に环境保护に努めている。そして、环境保护で大きな成功も収めている。日本の环境保护の成功は、政府の主导と人民の参与が欠かせない。本文は日本のごみの分类を题材に、日本政府が环境方面の教育、立法、环境保护の行政机构の设立、それと科学技术を使って环境保护に努めていることを分析します。さらに中国の环境保护工作が日本から取り入れたものを集めてみます。