“建筑是人类的第三层皮肤”谁说的,怎么翻成英文?

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/11 14:33:17

“建筑是人类的第三层皮肤”谁说的,怎么翻成英文?
如果把人的皮肤看成第一层表皮,衣服是第二层表皮,那么房屋就是第三层表皮
据说是一个法国学者说的,只要第三句的翻译,

建筑是人类的第三层皮肤:
- 直接翻成英文：constructions are the third layer of peoples skin (appearance)
- 意思翻译:our wealthiness are IDs of our social status
or
wealthiness is one selfs reflection of who they are
这句话是林宪德在绿色建筑说的.
Bella wishes you good luck ToT

各种各样的建筑工程师英文都怎么说的?谢谢了 lo冰晶凤凰的皮肤黯晶凤凰说的是英文还是中文成为人类的好朋友翻成英文怎么将建筑的图批量定义为建筑层,给排水图批量定义为给排水层,我用的是天正给排水建筑按层数分类低层建筑是不是1到3层啊?怎么房屋建筑学上面写的是1到2层呢? 豹这个词的英文是怎么说的美元的英文是怎么说的呢? 玛雅人说的世界末日人类是怎么死的魔方的第三层怎么拼? '说的很有道理"英文怎么翻啊我的皮肤很黑..(翻译成英文) 英语翻译“建筑虽然可以给予人类奢华,但最重要的是可以给予人类方便”这句话用英文怎么说?