中译英:我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/18 16:26:29
中译英:我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实,
![中译英:我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实,](/uploads/image/z/15834688-16-8.jpg?t=%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1%EF%BC%9A%E6%88%91%E4%BB%AC%E8%B4%A2%E5%8A%A1%E5%B7%B2%E6%9F%A5%E8%AF%A2%E8%BF%87%2C%E6%88%AA%E6%AD%A2%E7%9B%AE%E5%89%8D%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%94%B6%E5%88%B0%E4%BB%BB%E4%BD%95%E4%B8%80%E7%AC%94%E4%BB%98%E6%AC%BE%2C%E8%AF%B7%E6%A0%B8%E5%AE%9E%2C)
很高兴为您
我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实,
Our finiancial staff checked that we hadn't received any payment till now.Please check it out.Thanks!
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实,
Our finiancial staff checked that we hadn't received any payment till now.Please check it out.Thanks!
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
中译英:我们财务已再次查询过,确实至今仍没有收到这些汇款,请确认核实,
中译英:我们财务已再次确认过确实没有收到这笔汇款,希望贵公司财务再核实一下该笔汇款是否已支付成功
英语翻译请查看附件.从第17行起,我们就没有收到过你出具的COMMISSION,请核实.另外order14001里的P4
请帮忙将这个句子翻译成英文:“截止上周,我们没收到他的任何付款”
中译英:我们至今仍没有收到这笔订单的款项,请帮忙跟进查询,
英语翻译我们已收到这2家客户的付款通知,这2天财务会查到付款记录.其余货款都是到本月底到期的,我们会继续催促客户付款.
中译英:这些项目我们都已完成,但还没有收到应付款项,请帮忙查询一下,谢谢.
英语翻译译文如下:请确认贵司账户有没有收到我的付款,并且货物有没有发给我死,因为一直到现在我们也没有收到任何发货通知,我
英语翻译XXX:截止目前为止,我司财务还没有收到贵司的付款,上面这句话麻烦帮忙翻译成英文,
中译英:我今天刚刚查询过我们公司的账户,仍然没有收到这些订单的款项
英语翻译感谢你的付款,我们已收到贵司的货款金额为94318.5,另有17760元未付清,请见以下明细,供贵司核对查询.
英语翻译我们没有收到下面表格中的你们公司的付款.另外,我们8月5日收到一笔从A公司过来的2000元汇款,请您帮我们确认这