教弟歌 葛钟秀(葛逸峯)请翻成现代汉语
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 17:02:55
教弟歌 葛钟秀(葛逸峯)请翻成现代汉语
教弟歌 钟秀撰
兄弟与我同一胞有如手足何能抛两情须自尽友爱虽有小过亦容包小时携行眠一被粥饭共碗衣同袍无何长大各娶妇多听妇言骨肉淆争财各自开门户忍心米不借斗筲(shao)父母生悲死亦哭痛将遗肉受火炰曷不见犬豕鸟雀同巢乳不如禽兽亦昭昭
痛将遗肉受火炰
请解释这一句
教弟歌 钟秀撰
兄弟与我同一胞有如手足何能抛两情须自尽友爱虽有小过亦容包小时携行眠一被粥饭共碗衣同袍无何长大各娶妇多听妇言骨肉淆争财各自开门户忍心米不借斗筲(shao)父母生悲死亦哭痛将遗肉受火炰曷不见犬豕鸟雀同巢乳不如禽兽亦昭昭
痛将遗肉受火炰
请解释这一句
![教弟歌 葛钟秀(葛逸峯)请翻成现代汉语](/uploads/image/z/15832254-30-4.jpg?t=%E6%95%99%E5%BC%9F%E6%AD%8C+%E8%91%9B%E9%92%9F%E7%A7%80%EF%BC%88%E8%91%9B%E9%80%B8%E5%B3%AF%EF%BC%89%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E6%88%90%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD)
(因为兄弟不和所以父母活着的时候很悲伤,死后在阴间都要为自己的孩子哭泣,也只能)忍痛将子女留在人间忍受骨肉手足相煎之苦.