搜搜做题作业网英语翻译Alloraquindièvero,èverochetisposeraiTifacciotanti,tantic
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/20 16:23:45
英语翻译
Alloraquindièvero,
èverochetisposerai
Tifacciotanti,tanticariauguri,
senonvengocapirai
Eselasceltaèquesta
ègiustalosaisolotu
E'luil'uomoperfetochevolevi
chenonvuoicambiarepiù.
Tisentiprontaacambiarevita
acambiarecasa
afarelaspesa
afareicontiafinemese
alacasaalmare
adavereunfiglio,uncane.
Edaffrontaresuocera,cognato
nipoti,parenti,
tombolaaNatale,
malditestaricorrente
etuttoquesto
peramore.
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarti
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarmi...dite,dite,dite
Egrazieperl'invito
mapropriononcelafarò
hopropriotanti,tanti,troppiimpegni
credoforsepartirò
seavessipiùcoraggio
quellochetidirei
chequell'uomoperfetto
chetuvolevitunonl'haicapitomai.
Iosareiprontoacambiarevita
acambiarecasa
afarelaspesa
efareicontiafinemese
alacasaalmare
adavereunfiglio,uncane.
Edaffrontaresuocera,cognato
nipoti,parenti,
tombolaaNatale,
malditestaricorrente
etuttoquesto
peramore.
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarti
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarmi...dite,dite,dite.
Alloraquindièvero,
èverochetisposerai
Tifacciotanti,tanticariauguri,
senonvengocapirai
Eselasceltaèquesta
ègiustalosaisolotu
E'luil'uomoperfetochevolevi
chenonvuoicambiarepiù.
Tisentiprontaacambiarevita
acambiarecasa
afarelaspesa
afareicontiafinemese
alacasaalmare
adavereunfiglio,uncane.
Edaffrontaresuocera,cognato
nipoti,parenti,
tombolaaNatale,
malditestaricorrente
etuttoquesto
peramore.
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarti
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarmi...dite,dite,dite
Egrazieperl'invito
mapropriononcelafarò
hopropriotanti,tanti,troppiimpegni
credoforsepartirò
seavessipiùcoraggio
quellochetidirei
chequell'uomoperfetto
chetuvolevitunonl'haicapitomai.
Iosareiprontoacambiarevita
acambiarecasa
afarelaspesa
efareicontiafinemese
alacasaalmare
adavereunfiglio,uncane.
Edaffrontaresuocera,cognato
nipoti,parenti,
tombolaaNatale,
malditestaricorrente
etuttoquesto
peramore.
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarti
Eforsepartirò
perdimenticare
perdimenticarmi...dite,dite,dite.
我来也,哈哈.这是绝对零度乐队zero assoluto的歌,为了忘记.per dimenticare.
首先,你的字母全连在一起啦,没法看啊.但是没关系,我有正确的歌词,我来翻译,因为我也喜欢这个乐队啊,哈哈.
为了忘记（歌名）
那么即使这是真的
真的你将要结婚
我会非常真诚的祝福你
假如我不来你将会明白
如果这是你的选择
只有你自己知道它是否正确
他难道就是你所想要的完美人选
而不需要任何改变?
你觉得你已准备好改变生活
更换房子
出去购物
月末结帐
在海边的房子里
有一个孩子,一条狗
并且面对岳母和叔伯
侄子和亲戚
圣诞彩票
经常头痛
所有的一切
都是为了爱
也许我将离开
为了忘记
为了忘记你
也许我将离开
为了忘记
忘记我 忘记你 忘记你 忘记你
感谢你的邀请
但我可能确实不能去
我有太多太多的事情
如果我有更多的勇气
我会告诉你
你所想要的完美人选
你根本不了解
我过去就想准备改变生活
更换房子
出去购物
月末结帐
在海边的房子里
有一个孩子,一条狗
并且面对岳母和叔伯
侄子和亲戚
圣诞彩票
经常头痛
所有的一切
也是为了爱
也许我将离开
为了忘记
为了忘记你
也许我将离开
为了忘记
忘记我 忘记你 忘记你 忘记你
忘记我 忘记我 忘记你 忘记你 忘记你
最后附上标准的意大利文
per dimenticare
Allora quindi è vero,
è vero che ti sposerai
Ti faccio tanti, tanti cari auguri,
se non vengo capirai
E se la scelta è questa
è giusta lo sai solo tu
E’ lui l’uomo perfetto che volevi
che non vuoi cambiare più?
Ti senti pronta a cambiare vita
a cambiare casa
a fare la spesa
a fare i conti a fine mese
a la casa al mare
ad avere un figlio, un cane.
Ed affrontare suocera, cognato
nipoti, parenti,
tombola a Natale,
mal di testa ricorrente
e tutto questo
per amore.
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarti
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarmi…di te, di te, di te
E grazie per l’invito
ma proprio non ce la farò
ho proprio tanti, tanti, troppi impegni
credo forse partirò
se avessi più coraggio
quello che ti direi
che quell’uomo perfetto
che tu volevi tu non l’hai capito mai.
Io sarei pronto a cambiare vita
a cambiare casa
a fare la spesa
e fare i conti a fine mese
a la casa al mare
ad avere un figlio, un cane.
Ed affrontare suocera, cognato
nipoti, parenti,
tombola a Natale,
mal di testa ricorrente
e tutto questo
per amore.
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarti
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarmi…di te, di te, di te.
Per dimenticare, per dimenticarmi, di te, di te, di te.
首先,你的字母全连在一起啦,没法看啊.但是没关系,我有正确的歌词,我来翻译,因为我也喜欢这个乐队啊,哈哈.
为了忘记（歌名）
那么即使这是真的
真的你将要结婚
我会非常真诚的祝福你
假如我不来你将会明白
如果这是你的选择
只有你自己知道它是否正确
他难道就是你所想要的完美人选
而不需要任何改变?
你觉得你已准备好改变生活
更换房子
出去购物
月末结帐
在海边的房子里
有一个孩子,一条狗
并且面对岳母和叔伯
侄子和亲戚
圣诞彩票
经常头痛
所有的一切
都是为了爱
也许我将离开
为了忘记
为了忘记你
也许我将离开
为了忘记
忘记我 忘记你 忘记你 忘记你
感谢你的邀请
但我可能确实不能去
我有太多太多的事情
如果我有更多的勇气
我会告诉你
你所想要的完美人选
你根本不了解
我过去就想准备改变生活
更换房子
出去购物
月末结帐
在海边的房子里
有一个孩子,一条狗
并且面对岳母和叔伯
侄子和亲戚
圣诞彩票
经常头痛
所有的一切
也是为了爱
也许我将离开
为了忘记
为了忘记你
也许我将离开
为了忘记
忘记我 忘记你 忘记你 忘记你
忘记我 忘记我 忘记你 忘记你 忘记你
最后附上标准的意大利文
per dimenticare
Allora quindi è vero,
è vero che ti sposerai
Ti faccio tanti, tanti cari auguri,
se non vengo capirai
E se la scelta è questa
è giusta lo sai solo tu
E’ lui l’uomo perfetto che volevi
che non vuoi cambiare più?
Ti senti pronta a cambiare vita
a cambiare casa
a fare la spesa
a fare i conti a fine mese
a la casa al mare
ad avere un figlio, un cane.
Ed affrontare suocera, cognato
nipoti, parenti,
tombola a Natale,
mal di testa ricorrente
e tutto questo
per amore.
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarti
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarmi…di te, di te, di te
E grazie per l’invito
ma proprio non ce la farò
ho proprio tanti, tanti, troppi impegni
credo forse partirò
se avessi più coraggio
quello che ti direi
che quell’uomo perfetto
che tu volevi tu non l’hai capito mai.
Io sarei pronto a cambiare vita
a cambiare casa
a fare la spesa
e fare i conti a fine mese
a la casa al mare
ad avere un figlio, un cane.
Ed affrontare suocera, cognato
nipoti, parenti,
tombola a Natale,
mal di testa ricorrente
e tutto questo
per amore.
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarti
E forse partirò
per dimenticare
per dimenticarmi…di te, di te, di te.
Per dimenticare, per dimenticarmi, di te, di te, di te.