把 当你15岁时,我们在一起.15年之后,我们依然在一起.翻译成英文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/24 05:55:38
把 当你15岁时,我们在一起.15年之后,我们依然在一起.翻译成英文
![把 当你15岁时,我们在一起.15年之后,我们依然在一起.翻译成英文](/uploads/image/z/15661153-1-3.jpg?t=%E6%8A%8A+%E5%BD%93%E4%BD%A015%E5%B2%81%E6%97%B6%2C%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%9C%A8%E4%B8%80%E8%B5%B7.15%E5%B9%B4%E4%B9%8B%E5%90%8E%2C%E6%88%91%E4%BB%AC%E4%BE%9D%E7%84%B6%E5%9C%A8%E4%B8%80%E8%B5%B7.%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87)
当你15岁时,我们在一起.15年之后,我们依然在一起.
翻译1:We were together when you were 15. We are still together after 15 years.
翻译2:We were together when you were at the age of 15. We are still together after 15 years.
翻译3:When you were at the age of 15, we were together. 15 years later, we are still together.
您好,以上翻译均可,可自由选择使用.
不明白可继续提问,希望对您有帮助.
再问: 确定准确?我拿来做蛋糕的 当天她刚好15
再答: 其实以上三个都可以,不过考虑到是写在蛋糕上的,就用第一句就OK: We were together when you were 15. We are still together after 15 years.
翻译1:We were together when you were 15. We are still together after 15 years.
翻译2:We were together when you were at the age of 15. We are still together after 15 years.
翻译3:When you were at the age of 15, we were together. 15 years later, we are still together.
您好,以上翻译均可,可自由选择使用.
不明白可继续提问,希望对您有帮助.
再问: 确定准确?我拿来做蛋糕的 当天她刚好15
再答: 其实以上三个都可以,不过考虑到是写在蛋糕上的,就用第一句就OK: We were together when you were 15. We are still together after 15 years.