作业帮 > 英语 > 作业

just the same 新概念3的第二篇课文的问题最后一题~为什么不选even now

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/17 05:01:12
just the same 新概念3的第二篇课文的问题最后一题~为什么不选even now
just the same 新概念3的第二篇课文的问题最后一题~为什么不选even now
原句是 Still,I'm glad the bell is working again.
所以要用just the same.
just the same是完全一样,依然还是的意思.still 做副词的时候也有依然依旧的意思.
even now 如果放在I'm glad the bell is working again前面,从句法上是没有问题的,但是和still 的意思不同.所以不用.even now 是甚至现在的意思.
再问: still这里的意思是然而哎~
再答: still 有好多意思,至少有20种以上中文翻译。 在这句话里你翻译成然而,仍然, 依旧,尽管那样,都是顺通的。 但是因为你要答题,那么4个选项当中,只有just the same 是意思最相近的。