When the Olympics come to London in 2012, it will be the big

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/04 12:01:44

When the Olympics come to London in 2012, it will be the biggest party in town, and it’s hoped the event will attract more visitors and businesses to the capital. But a new report suggests that that may not happen because previous Olympic cities have seen tourism stall rather than grow.
想知道最后的“have seen tourism stall rather than grow”为什么翻译成“非但没有上升,还有所下降”?

ather than...与rather...than...的区别
rather than ...不是...
rather...than...与其说...不如说是...
再问：没看懂
再答：翻译过来就是历届奥运城市看到旅游失速而不是成长。

The Olympics will in London in 2012 A.hold B.heid C.be held The 2012 London Olympics will be the third time the Olympic london will soon be the( )of the 2012 olympics怎么填, 英语大神速速来when will she come 和 when will the 2008 Olympics be h In which country will the 2008 Olympics be held? People will hold the 30th Olympics in London in 2012.改为被动语态 The 2008 Olympics will be held in Beijing.为什么Olympics要加s? 翻译以下英文1.Go forward to the time of the Olympics in London.2.T The 2012 Summer Olympics games will be hosted in which city? 关于The London Olympics games is reported to be taking place.这 The big march will _____ on Saturday.Will you come to see it to prepare for the olympics games in summer,london ＿＿its lar