什么海归
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 19:28:47
什么海归
海归指从海外留学归国的人员.英文可解释为People returned back to the homecountry after finishing overseas study.returned students在英文中指返校生,显然不适合作为海归的翻译.也有人建议将海归一词的英文翻译定义为“returned talents after studying abroad”,意为从海外留学归来的人才,但是后一种解释明显偏离中性的定义而带有歧视性的褒义色彩.
海归一词在中国大陆颇为流行.从“出国热”到“海归潮”,除了怀家念国的天然情结,其背后其实更有着中国综合国力大幅增强后所带来的国际地位的变化,以及随之而来的巨大个人发展空间.对于处于快速发展关键期的中国而言,海归潮恰逢其时.海归指从海外留学归国的人员.英文可解释为People returned back to the homecountry after finishing overseas study.returned students在英文中指返校生,显然不适合作为海归的翻译.也有人建议将海归一词的英文翻译定义为“returned talents after studying abroad”,意为从海外留学归来的人才,但是后一种解释明显偏离中性的定义而带有歧视性的褒义色彩.海归一词在中国大陆颇为流行.
再问: 满意
海归一词在中国大陆颇为流行.从“出国热”到“海归潮”,除了怀家念国的天然情结,其背后其实更有着中国综合国力大幅增强后所带来的国际地位的变化,以及随之而来的巨大个人发展空间.对于处于快速发展关键期的中国而言,海归潮恰逢其时.海归指从海外留学归国的人员.英文可解释为People returned back to the homecountry after finishing overseas study.returned students在英文中指返校生,显然不适合作为海归的翻译.也有人建议将海归一词的英文翻译定义为“returned talents after studying abroad”,意为从海外留学归来的人才,但是后一种解释明显偏离中性的定义而带有歧视性的褒义色彩.海归一词在中国大陆颇为流行.
再问: 满意
上海对“海归”的定义以及对“海归”的政策
听说海归之家是一个很牛的海归社区啊,经常搞海归活动啥的?想问一下有没有参加资格啊?
澳洲英语的特点!要海归专家们的解析?
北京的海归小伙伴们学位证都是在哪里翻译的啊?
1879年严复海归任教于北洋水师学堂为什么选A?其它选项错在哪
我想找个外国笔友!最好是英国或者美国的,海归也行,只要英语口语好就可以了.
海归的寿命是170年,比大象寿命的2倍还多30年.大象能活多少年
收到一个全英语的邮件 读懂了一些..但是看不懂全文 希望有个 海归 什么的 .
谈谈你对本土经济学家(如厉以宁,茅于轼)与海归经济学家(如郎咸平)的感触
北京的意大利语翻译成中文需要找公司,还是自由译员呢?海归也行的
1879年严复“海归”,任教于北洋水师学堂,八九十年代严复先后四次参加科举考试,尽管次次名落孙山.这一现象说明,当时
这句话,我不理解这个男人是海归,年纪快三十岁,没有结过婚,在城里有房子,有车子,有个外资企业中层的工作.人的长相么,虽然