搜搜做题作业网英语翻译Ostrich Logic At the time when Fan,a nobleman of the sta
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/22 10:19:05
英语翻译
Ostrich Logic
At the time when Fan,a nobleman of the state of Jin,became a fugitive,a commoner found a bell and wanted to carry it off on his back.But the bell was too big for him.When he tried to knock it into pieces with a hammer there was a loud clanging sound.He was afraid that someone will hear the noise and take the bell from him,so he immediately stopped his own ears.
To worry about other people hearing the noise is understandable,but to worry about himself hearing the noise (as if stopping his own ears would prevent other people from hearing) is absurd.
Ostrich Logic
At the time when Fan,a nobleman of the state of Jin,became a fugitive,a commoner found a bell and wanted to carry it off on his back.But the bell was too big for him.When he tried to knock it into pieces with a hammer there was a loud clanging sound.He was afraid that someone will hear the noise and take the bell from him,so he immediately stopped his own ears.
To worry about other people hearing the noise is understandable,but to worry about himself hearing the noise (as if stopping his own ears would prevent other people from hearing) is absurd.
鸵鸟式逻辑（掩耳盗铃）
在金国贵族“凡”变成难民的时代,一个平民发现了一个铃铛,他想把它背到远处.但是这个铃铛对他来说太大了.他试着用锤子把铃铛敲成碎片,但是发出了嘈杂的叮当声.他担心有人听到声音抢走他的铃铛,他立刻捂住了自己的耳朵.
担心其他人听到声音是可以理解的但是担心自己听到声音（仿佛捂住自己的耳朵就可以避免别人听到）是荒谬的.
（（翻译得不是很好））
在金国贵族“凡”变成难民的时代,一个平民发现了一个铃铛,他想把它背到远处.但是这个铃铛对他来说太大了.他试着用锤子把铃铛敲成碎片,但是发出了嘈杂的叮当声.他担心有人听到声音抢走他的铃铛,他立刻捂住了自己的耳朵.
担心其他人听到声音是可以理解的但是担心自己听到声音（仿佛捂住自己的耳朵就可以避免别人听到）是荒谬的.
（（翻译得不是很好））
Time snapped the logic
英语翻译To begin with,a huge number of workers （at the dying Sta
英语翻译The ostrich (鸵鸟 ) is a bird of the deserts of Africa.It
the logic of
the molecular logic of
英语翻译Great Bird Runner,Ostrich!The ostrich is the giant of th
英语翻译At a time when the world is short of causes for celebrat
Time snapped the logic of my fantasy是什么意思
are the rusult of the devotion of a french nobleman是什么意思
英语翻译1.Depress the F12 key when boot menu text appears at sta
THE LOGIC OF PRACTICE怎么样
THE LOGIC OF LIFE怎么样