英语翻译苏秦之楚,三月乃得见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:“寡人闻先生,若闻古人.今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿闻
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 08:41:06
英语翻译
苏秦之楚,三月乃得见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:“寡人闻先生,若闻古人.今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿闻其说.”对曰:“楚国之食贵于玉,薪贵于桂,谒者难得见如鬼,王难得见如天帝.今令臣食玉炊桂,因鬼见帝.”王曰:“先生就舍,寡人闻命矣.”
翻译:
得( ) 卒( ) 临( ) 就( )
要翻译全文和解释字词!
急
苏秦之楚,三月乃得见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:“寡人闻先生,若闻古人.今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿闻其说.”对曰:“楚国之食贵于玉,薪贵于桂,谒者难得见如鬼,王难得见如天帝.今令臣食玉炊桂,因鬼见帝.”王曰:“先生就舍,寡人闻命矣.”
翻译:
得( ) 卒( ) 临( ) 就( )
要翻译全文和解释字词!
急
译文
苏秦到楚国去,许多日后才能够见到楚王.他们交谈结束后,苏秦向楚王告别.楚王说:“我听到先生的指教就像听到古代贤人的教诲一样,现在先生迢迢千里来见我,竟不愿留下来.我想听听您的意见.”苏秦回答说:“楚国的粮食比珠玉还贵,柴草比桂木还贵,掌管进谏的人像鬼一样难见,大王像天帝一样难得见面;现在要我吃玉,烧桂木,依靠小鬼见天帝.”楚王说:“请先生在客馆住下,我接受教导了.”
1、得:能够,可以.
2、卒:完毕.
3、临:到……跟前.
4、就:到、到达.
苏秦到楚国去,许多日后才能够见到楚王.他们交谈结束后,苏秦向楚王告别.楚王说:“我听到先生的指教就像听到古代贤人的教诲一样,现在先生迢迢千里来见我,竟不愿留下来.我想听听您的意见.”苏秦回答说:“楚国的粮食比珠玉还贵,柴草比桂木还贵,掌管进谏的人像鬼一样难见,大王像天帝一样难得见面;现在要我吃玉,烧桂木,依靠小鬼见天帝.”楚王说:“请先生在客馆住下,我接受教导了.”
1、得:能够,可以.
2、卒:完毕.
3、临:到……跟前.
4、就:到、到达.
英语翻译苏秦之楚,三日乃得见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:"寡人闻先生,若闻古人.今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿闻
苏秦之楚三日苏秦之楚,三日乃见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:“寡人闻先生,若闻古人.今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿
请帮我翻译成现代汉语:寡人闻先生若闻古人,今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留?
急,求文言文米珠薪桂的翻译与字词解释,越全 越好!“苏秦之楚,三日乃得见乎王.谈卒,辞而行.楚王曰:‘寡人闻先生,若闻古
闻寡人之耳者
“闻寡人之耳者”怎么翻译
闻寡人之耳者,受下赏
闻寡人之耳者 闻的意思
英语翻译戴晋生弊衣冠而往见梁王.梁王曰:「前日寡人以上大夫之禄要先生,先生不留;今过寡人邪?」戴晋生欣然而笑,仰而永叹曰
英语翻译请翻译:“邦人奉觞再拜曰“使吾君固寿,金玉之贱,人民是宝.”桓公曰:“善哉祝乎!寡人闻之矣.” “使吾君好学而不
文言文《寡人闻命》翻译
英语翻译晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰:“晏婴.