作业帮 > 英语 > 作业

一个英语问题:关于be的现在分词being

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 04:59:45
一个英语问题:关于be的现在分词being
例句:
1) That was just being observant.
2) He said that Terry was jealous of my being cleverer than him.
问题:
1)第一句,中文译为“那正是善于观察的”,原句如果去掉being,That was just observant,似乎也说的通,有无being有何区别?
2)同理,Terry嫉妒my cleverer,为何要说成my being cleverer,应该如何品味英文句子中这个细微的变化?
一个英语问题:关于be的现在分词being
都说的通,正如某些情况下加do如[I do believe it]语法上来说加不加都可以,但加了就强调句中believe的程度更深.be用于形容词或动词之前也有类似的功效.第一句加believe强调了当时的时间,强调“那时”.
而与上述强调的性质不同,第二种句则是语法上的问题.of后面需要加名词或动名词,最符合语法的说法应该是[of me being cleverer],但是每一种语言都有他习惯上的用法,这种习惯用法是经人们长久使用而一直沿用至今,在这里,人们一般不说[of me being ]而说[of my being ]\7
说错了,应该是be 用于形容词或副词之前,而不是动词\7
说错了,应该是be 用于形容词或副词之前,而不是动词