搜搜做题作业网英语翻译有些事；有些人,犹如手中的沙,握不住我便扬了它!不要拿百度翻译
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/25 18:55:47
英语翻译
有些事；有些人,犹如手中的沙,握不住我便扬了它!
不要拿百度翻译
有些事；有些人,犹如手中的沙,握不住我便扬了它!
不要拿百度翻译
things and people ,
like the sand in hand,
if I can`t hold that,
let it go with the wind.
再问： 亲，我准备纹身用的，不是翻译机器吧，这是一辈子的问题o
再答： 我是专门给你尽量押韵翻译的。。。
再问： 最后一句不是让它随风漂的意思吗
再答： 你如果非要扬的话，那就这样：
throw it out.
like the sand in hand,
if I can`t hold that,
let it go with the wind.
再问： 亲，我准备纹身用的，不是翻译机器吧，这是一辈子的问题o
再答： 我是专门给你尽量押韵翻译的。。。
再问： 最后一句不是让它随风漂的意思吗
再答： 你如果非要扬的话，那就这样：
throw it out.